FRISCH & ECHT MEXIKANISCH

Wie in Mexiko üblich, bereiten auch wir für euch alle Speisen und Getränke täglich frisch zu. Hausgemachte Salsas, Guacamole und Tacos sind ein wichtiger Bestandteil unserer Speisekarte, wobei wir auch mal über die bekannten mexikanischen Streetfood-Klassiker hinaus gehen. Wir vereinen in unseren Gerichten Zutaten, die uns in Deutschland vertraut sind, aber ihren Ursprung in Mexiko haben, wie Mais, Schokolade, Avocado, Vanille, Tomaten, Zucchini und Chilischoten. Unsere Gerichte stecken voller faszinierender Aromen und Gewürze, sind scharf, erfrischend und sättigend zugleich. Adelitas, das ist die Verbindung des Geschmacks Mexikos mit den Zutaten aus der Region. Überzeugt euch selbst! Kein Wunder, dass die mexikanische Kochkunst von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt wurde.

My head says gym,

but my heart says Taco!

STARTERS

NACHOSv

Naked (ohne Dip) 2,50 €

Mit einem Dip (nach Wahl) 4,50 €

Mit zwei Dips (nach Wahl) 6,50 €

Mit drei Dips (nach Wahl) 7,50 €

Wählt aus unseren hausgemachten Dips aus:

Tomatensalsav, Sour Cream, BBQ-Dipv, Chili-Cheese-Dip, Chipotle South West, Smokey-Chili-Dipv, Knoblauch-Dip. Ihr könnt jeden Dip auch einzeln zu den anderen Speisen bestellen, für 2,00 € pro Dip.

Hausgemachte Guacamolev: 3,00 €

Nachos mit Käse überbacken

Mit Jalapeños | 4,00 €

CHICKEN WINGS

Mexican Wings

Knusprige Hähnchenflügel, mariniert mit

Honig-Knoblauch-Sauce, serviert mit Chipotle Ketchup, gebratenen Pimientos mit Meersalz, Nachos & Sour Cream |

5,50 €

BBQ RIBS

Adelitas BBQ Ribs

Gegrillte zarte Rippchen, mariniert mit BBQSauce, dazu Chipotle Ketchup, gebratene Pimientos mit Meersalz, Nachos & Sour Cream | 5,50 €

SPECIALS

Copa Ceviche

Fangfrische Heilbuttwürfel kalt gegart mit Salz und Limettensaft, Tomatensalsa, Chili, Zwiebeln & Koriander | 7,50 €

Drunken Tijuana Shrimps

Gebratene Garnelen mit Chili, Limetten, Koriander & Tequila | 8,50 €

Crispy Chicken Flauta

Drei gerollte Weizentortillas, gefüllt mit knusprigem Huhn, Guacamole, Sour Cream, Salsa & Käse | 9,50 €

PLATO PRINCIPAL

TACOS

Die absoluten Klassiker jenseits des 30. Breitengrades und auch bei uns sehr beliebt! Jeweils drei weiche Weizentortillas, offen gefüllt mit: Mexican Slaw, Tomatensalsa, Peperoni, Limette, Koriander & Zwiebeln

Pulled Chicken

Langsam geschmortes, saftiges Hähnchenfleisch & Frischkäsebrösel | 7,50 €

Spicy Beef

Gegrilltes Rindfleisch & Frischkäsebrösel | 8,50 €

Pulled Pork

Zartes, langsam geschmortes Schweinefleisch, hot Chorizo1 & Frischkäsebrösel | 8,50 €

Garnelen

Gebratene Garnelen & Frischkäsebrösel | 9,50 €

Veganav

Grillgemüse (rote Paprika, Zucchini, Champignons, Zwiebeln) & Quinoa | 8,50 €

Fajita – Do it yourself Taco

Jetzt Tacos selbst belegen – ideal geeignet zum Teilen! Serviert werden: Vier Weizentortillas, Tomatensalsa, Koriander, Zwiebeln, Mexican Slaw, Sour Cream, Peperoni, Frischkäsebrösel, Jalapeño & ein Topping nach Wahl: Pulled Chicken, Pulled Pork & Chorizo1, gegrillte Rinderstreifen, Garnelen, gegrilltes Gemüse (rote Paprika, Champignons, Zucchini) | 12,75 €

TORTAS

Wir servieren euch die mexikanische Version eines Burgers mit Mexican Fries als Beilage.

Beef Steak

Mit Rindersteakstreifen, Guacamole, Tomaten, Koriander-Zwiebel-Mix, Ketchup & Mayo | 11,50 €

Chicken

Mit zarten Hähnchenfilets, Guacamole, Tomatensalsa, Salat & Erdnuss-Salsa | 11,50 €

Chicken

Mit zarten Hähnchenfilets, Avocado, Tomatensalsa, Salat & Erdnuss-Salsa | 11,50 €

Mexican Special

Mit saftig gebratenem Rinderhackfleisch, Tomaten, Salat, Jalapeño, Chipotle-Mayo, Koriander-Zwiebel- Mix, geschmorten Zwiebeln & Käse | 11,50 €

Veganav

Mit gegrilltem Gemüse, Quinoa, Guacamole, Tomatensalsa, Champignons, Koriander-Zwiebel-Mix & Chipotle-Ketchup | 11,50 €

BURRITOS

Gerollte Weizentortilla, gefüllt mit köstlichen Zutaten: Reis, Mexican Slaw, Tomatensalsa, Koriander & Zwiebeln

Hot Chorizo & Pulled Pork

Gebratene Chorizo1, langsam geschmortes Schweinefleisch und Käse, dazu Nachos, Sour Cream & Guacamole | 9,50 €

Beef Asada

Marinierte Rindfleischstreifen und Käse, dazu Nachos, Sour Cream & Guacamole | 10,50 €

Pulled Chicken

Langsam geschmortes, zartes Hähnchenfleisch und Käse, dazu Nachos, Sour Cream & Guacamole | 8,50 €

La Verdurav

Gegrilltes Gemüse& Quinoa, dazu Nachos & Guacamole | 9,50 €

QUESADILLAS

Traditionell zubereitet mit Käse, der in die Mitte einer geklappten Tortilla gefüllt und gebacken wird. (4 Quesadillas je Bestellung)

Fernando

Mit Pulled Chicken, Rucola, dazu Nachos, Guacamole & Sour Cream | 9,75 €

BOWLS

Frisch, lecker und leicht wie eine mexikanische Brise.

Burrito Bowl

Mexican Slaw, Koriander-Limetten- Reis, Quinoa, Bohnenpüree, Guacamole, Tomatensalsa, Koriander, Zwiebeln, Sour Cream & Nachos | 8,50 €

Ensalada Mexicanav

Blattsalat mit Tomaten, Mais, Bohnen, Avocado, Zwiebeln & Nachos | 9,50 €

Caesar Salad

Das mexikanische Original mit Romanasalat, getrockneten Tomaten, gehobeltem Parmesan, Croutons & Parmesan-Dressing | 6,90 €

Extra-Toppings:

+ Pulled Chicken 3,00 € | + Crispy Chicken 3,00 € | + Rindfleisch 3,00 € | + Garnelen 3,00 € | + Pulled Pork 3,00 € | + Gegrilltes Gemüsev 3,00 €

ADELITAS STEAKS

Probiert unsere saftigen Steaks mit köstlichen Beilagen!

Chicken Steak

Gegrillte zarte Hähnchenbrust mit Mexican Fries, Chipotle Ketchup, Sour Cream, gegrillten Pimientos mit Meersalz, Koriander & Zwiebeln | 11,50 € (150g), 12,75 € (300g)

US-Flanksteak

Ein Muss für Steak-Fans! Saftiges Rindersteak mit Mexican Fries, Chipotle Ketchup, Sour Cream, gegrillten Pimientos mit Meersalz, Koriander & Zwiebeln | 18,75 (200g)

SIDES

Kleiner Salatv | 3,00 €

Mexican Friesv | 3,00 €

Chili Cheese Fries | 4,00 €

Pulled Pork Cheese Fries | 4,75 €

Pulled Chicken Cheese Fries | 4,75 €

Sweet Potato Fries mit Chipotle Mayo | 3,50 €

Koriander-Limetten-Reisv | 3,50 €

Gegrillter Maiskolbenv | 2,50 €

Gegrillte Pimientosv | 4,50 €

Mini-Grillpaprika mit Meersalz

GETRÄNKE & Nachtisch

DRINKS

COCKTAILS

Mezcal Mule | 7,00 €

Moscow Mule | 7,00 €

Bloody Maria | 7,00 €

Classic Margarita | 7,00 €

Tommy’s Margarita | 7,00 €

Hibiskus Margarita | 7,00 €

Tequila Sunrise | 7,00 €

Caipirinha  (klassisch/ Mango / Erdbeere)

Mit Limetten, Pitú, Rohrzucker und - je nach Wahl - mit frischem Mango- oder Erdbeer-Püree | 7,00 €

Paloma | 7,00 €

Pisco Sour | 7,00 €

Erdbeer Mojito | 7,00 €

Mojito | 7,00 €

 

Fresh Frozen margaritas

30cl | 7,50 €

1l-Pitcher | 16,00 €

 

Mocktails

Virgin Mojito | 6,00 €

Virgin Strawberry Mojito | 6,00 €

Ipanema | 6,00 €

 

TEQUILA & MEZCAL SHOTS

Calle 23 Blanco | 3,50 €

Calle 23 Reposado | 4,00 €

Calle 23 Añejo | 4,50 €

San Cosme Mezcal | 4,50 €

AGUA, CERVEZA & CO

KALT

Hausgemachte Limonaden

30 cl 3,00 €, 50 cl 4,00€

Aguas Frescas

30 cl 3,50 €, 50 cl 4,50 €

Kanne Tafelwasser | 50 cl 2,00 €

Selters | 25 cl 2,50 €, 75 cl 5,50 €

Pepsi Cola2,3

33 cl 3,00 €, 50 cl 4,00 €

Pepsi Cola Light2,3,4,6

33 cl 3,00 €, 50 cl 4,00 €

 

BIER

Zirndorfer | 50 cl 4,00 €

Sol | 33 cl 4,00 €

Alkoholfreies Weizen | 50 cl 4,00 €

Yakeros  IPA Craft Beer | 33 cl 4,00 €

 

WEIN

Weißwein

Riesling | 4,50 € / 15,00 €

Grauburgunder | 4,50 € / 15,00 €

Condor Chardonnay | 4,50 € / 15,00 €

Rosé

Schwarzriesling | 5,50 € / 18,00 €

Rotwein

Carmenere | 6,00 € / 20,00 €

M de Murviedro Syrah | 5,50 € / 18,00 €

SUESSES & HEISSGETRÄNKE

POSTRES (NACHTISCH)

Churros

Frisch frittierte Krapfen mit  Schokoladensauce | 4,50 €

Zitronen-Tartelette

Törtchen mit cremiger Zitronenfüllung und fruchtigem Erdbeerpüree | 4,50 €

Rockslide Brownie

Überzogen mit cremigem Butter-Karamell und gerösteten Pekannüssen, dazu eine Kugel Vanilleeis | 4,50 €

 

HEISSGETRÄNKE

Espresso3 | 2,00 €

Espresso Doppio3 | 3,00 €

Kaffee3 | 2,00 €

Cappuccino3 | 2,50 €

Flat White3 | 3,00 €

Frischer Minze Tee | 4,00 €

Bio-/Fairtrade-Schwarztee3 | 2,50 €

V = nach veganer Rezeptur

1 = mit Nitritpökelsalz

2 = mit Farbstoff

3 = mit Koffein

4 = mit Säurungsmittel

5 = enthält eine Phenylalaninquelle

6= enthält Konservierungsstoffe

Separate Karte für Lebensmittelallergiker vorhanden und im Restaurant einsehbar.

MEXIKANISCHE KÜCHE & BAR

© 2018  ADELITAS GmbH

KONTAKT

Jobs/Karriere

Impressum

Datenschutz

V = nach veganer Rezeptur.

1 = mit Nitritpökelsalz

2 = mit Farbstoff

3 = mit Koffein

4 = mit Säurungsmittel

5 = enthält eine Phenylalaninquelle

 

Separate Karte für Lebensmittelallergiker vorhanden und im Restaurant einsehbar.

FRISCH & ECHT MEXIKANISCH

Wie in Mexiko üblich, bereiten auch wir für euch alle Speisen und Getränke täglich frisch zu. Hausgemachte Salsas, Guacamole und Tacos sind ein wichtiger Bestandteil unserer Speisekarte, wobei wir auch mal über die bekannten mexikanischen Streetfood-Klassiker hinaus gehen. Wir vereinen in unseren Gerichten Zutaten, die uns in Deutschland vertraut sind, aber ihren Ursprung in Mexiko haben, wie Mais, Schokolade, Avocado, Vanille, Tomaten, Zucchini und Chilischoten. Unsere Gerichte stecken voller faszinierender Aromen und Gewürze, sind scharf, erfrischend und sättigend zugleich. Adelitas, das ist die Verbindung des Geschmacks Mexikos mit den Zutaten aus der Region. Überzeugt euch selbst! Kein Wunder, dass die mexikanische Kochkunst von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt wurde.

My head says gym,

but my heart says Taco!

STARTERS

NACHOSv

Naked (ohne Dip) 2,50 €

Mit einem Dip (nach Wahl) 4,50 €

Mit zwei Dips (nach Wahl) 6,50 €

Mit drei Dips (nach Wahl) 7,50 €

Wählt aus unseren hausgemachten Dips aus:

Tomatensalsav, Sour Cream, BBQ-Dipv, Chili-Cheese-Dip, Chipotle South West, Smokey-Chili-Dipv, Knoblauch-Dip. Ihr könnt jeden Dip auch einzeln zu den anderen Speisen bestellen, für 2,00 € pro Dip.

Hausgemachte Guacamolev: 3,00 €

Nachos mit Käse überbacken

Mit Jalapeños | 4,00 €

CHICKEN WINGS

Mexican Wings

Knusprige Hähnchenflügel, mariniert mit Honig-Knoblauch-Sauce, serviert mit Chipotle Ketchup, gebratenen Pimientos mit Meersalz, Nachos & Sour Cream |5,50 €

BBQ RIBS

Adelitas BBQ Ribs

Gegrillte zarte Rippchen, mariniert mit BBQSauce, dazu Chipotle Ketchup, gebratene Pimientos mit Meersalz, Nachos & Sour Cream | 5,50 €

SPECIALS

Copa Ceviche

Fangfrische Heilbuttwürfel kalt gegart mit Salz und Limettensaft, Tomatensalsa, Chili, Zwiebeln & Koriander | 7,50 €

Drunken Tijuana Shrimps

Gebratene Garnelen mit Chili, Limetten, Koriander & Tequila | 8,50 €

Crispy Chicken Flauta

Drei gerollte Weizentortillas, gefüllt mit knusprigem Huhn, Guacamole, Sour Cream, Salsa & Käse | 9,50 €

PLATO

PRINCIPAL

TACOS

Die absoluten Klassiker jenseits des 30. Breitengrades und auch bei uns sehr beliebt! Jeweils drei weiche Weizentortillas, offen gefüllt mit: Mexican Slaw, Tomatensalsa, Peperoni, Limette, Koriander & Zwiebeln

Pulled Chicken

Langsam geschmortes, saftiges Hähnchenfleisch & Frischkäsebrösel | 7,50 €

Spicy Beef

Gegrilltes Rindfleisch & Frischkäsebrösel | 8,50 €

Pulled Pork

Zartes, langsam geschmortes Schweinefleisch, hot Chorizo1 & Frischkäsebrösel | 8,50 €

Garnelen

Gebratene Garnelen & Frischkäsebrösel | 9,50 €

Veganav

Grillgemüse (rote Paprika, Zucchini, Champignons, Zwiebeln) & Quinoa | 8,50 €

Fajita – Do it yourself Taco

Jetzt Tacos selbst belegen – ideal geeignet zum Teilen! Serviert werden: Vier Weizentortillas, Tomatensalsa, Koriander, Zwiebeln, Mexican Slaw, Sour Cream, Peperoni, Frischkäsebrösel, Jalapeño & ein Topping nach Wahl: Pulled Chicken, Pulled Pork & Chorizo1, gegrillte Rinderstreifen, Garnelen, gegrilltes Gemüse (rote Paprika, Champignons, Zucchini) | 12,75 €

BURRITOS

Gerollte Weizentortilla, gefüllt mit köstlichen Zutaten: Reis, Mexican Slaw, Tomatensalsa, Koriander & Zwiebeln

Hot Chorizo & Pulled Pork

Gebratene Chorizo1, langsam geschmortes Schweinefleisch und Käse, dazu Nachos, Sour Cream & Guacamole | 9,50 €

Beef Asada

Marinierte Rindfleischstreifen und Käse, dazu Nachos, Sour Cream & Guacamole | 10,50 €

Pulled Chicken

Langsam geschmortes, zartes Hähnchenfleisch und Käse, dazu Nachos, Sour Cream & Guacamole | 8,50 €

La Verdurav

Gegrilltes Gemüse und Quinoa, dazu Nachos & Guacamole | 9,50 €

QUESADILLAS

Traditionell zubereitet mit Käse, der in die Mitte einer geklappten Tortilla gefüllt und gebacken wird.

(4 Quesadillas je Bestellung)

Fernando

Mit Pulled Chicken, Rucola, dazu Nachos, Guacamole & Sour Cream | 9,75 €

TORTAS

Wir servieren euch die mexikanische Version eines Burgers mit Mexican Fries als Beilage.

Beef Steak

Mit Rindersteakstreifen, Guacamole, Tomaten, Koriander-Zwiebel-Mix, Ketchup & Mayo | 11,50 €

Chicken

Mit zarten Hähnchenfilets, Guacamole, Tomatensalsa, Salat & Erdnuss-Salsa | 11,50 €

Chicken

Mit zarten Hähnchenfilets, Avocado, Tomatensalsa, Salat & Erdnuss-Salsa | 11,50 €

Mexican Special

Mit saftig gebratenem Rinderhackfleisch, Tomaten, Salat, Jalapeño, Chipotle-Mayo, Koriander-Zwiebel- Mix, geschmorten Zwiebeln & Käse | 11,50 €

Veganav

Mit gegrilltem Gemüse, Quinoa, Guacamole, Tomatensalsa, Champignons, Koriander-Zwiebel-Mix & Chipotle-Ketchup | 11,50 €

BOWLS

Frisch, lecker und leicht wie eine mexikanische Brise.

Burrito Bowl

Mexican Slaw, Koriander-Limetten- Reis, Quinoa, Bohnenpüree, Guacamole, Tomatensalsa, Koriander, Zwiebeln, Sour Cream & Nachos | 8,50 €

Ensalada Mexicanav

Blattsalat mit Tomaten, Mais, Bohnen, Avocado, Zwiebeln & Nachos | 9,50 €

Caesar Salad

Das mexikanische Original mit Romanasalat, getrockneten Tomaten, gehobeltem Parmesan, Croutons & Parmesan-Dressing | 6,90 €

Extra-Toppings:

+ Pulled Chicken 3,00 € | + Crispy Chicken 3,00 € | + Rindfleisch 3,00 € | + Garnelen 3,00 € | + Pulled Pork 3,00 € | + Gegrilltes Gemüsev 3,00 €

ADELITAS STEAKS

Probiert unsere saftigen Steaks mit köstlichen Beilagen!

Chicken Steak

Gegrillte zarte Hähnchenbrust mit Mexican Fries, Chipotle Ketchup, Sour Cream, gegrillten Pimientos mit Meersalz, Koriander & Zwiebeln | 11,50 € (150g), 12,75 € (300g)

US-Flanksteak

Ein Muss für Steak-Fans! Saftiges Rindersteak mit Mexican Fries, Chipotle Ketchup, Sour Cream, gegrillten Pimientos mit Meersalz, Koriander & Zwiebeln | 18,75 (200g)

SIDES

Kleiner Salatv | 3,00 €

Mexican Friesv | 3,00 €

Chili Cheese Fries | 4,00 €

Pulled Pork Cheese Fries | 4,75 €

Pulled Chicken Cheese Fries | 4,75 €

Sweet Potato Fries mit Chipotle Mayo | 3,50 €

Koriander-Limetten-Reisv | 3,50 €

Gegrillter Maiskolbenv | 2,50 €

Gegrillte Pimientosv | 4,50 €

Mini-Grillpaprika mit Meersalz

GETRÄNKE & Nachtisch

DRINKS

COCKTAILS

Mezcal Mule | 7,00 €

Moscow Mule | 7,00 €

Bloody Maria | 7,00 €

Classic Margarita | 7,00 €

Tommy’s Margarita | 7,00 €

Hibiskus Margarita | 7,00 €

Tequila Sunrise | 7,00 €

Caipirinha  (klassisch/ Mango / Erdbeere)

Mit Limetten, Pitú, Rohrzucker und - je nach Wahl - mit frischem Mango- oder Erdbeer-Püree | 7,00 €

Paloma | 7,00 €

Pisco Sour | 7,00 €

Erdbeer Mojito | 7,00 €

Mojito | 7,00 €

 

Fresh Frozen margaritas

30cl | 7,50 €

1l-Pitcher | 16,00 €

 

Mocktails

Mojito | 6,00 €

Erdbeer Mojito | 6,00 €

Ipanema | 6,00 €

 

TEQUILA & MEZCAL SHOTS

Calle 23 Blanco | 3,50 €

Calle 23 Reposado | 4,00 €

Calle 23 Añejo | 4,50 €

San Cosme Mezcal | 4,50 €

AGUA, CERVEZA & CO

KALT

Hausgemachte Limonaden

30 cl 3,00 €, 50 cl 4,00€

Aguas Frescas

30 cl 3,50 €, 50 cl 4,50 €

Kanne Tafelwasser | 50 cl 2,00 €

Selters | 25 cl 2,50 €, 75 cl 5,50 €

Pepsi Cola2,3

33 cl 3,00 €, 50 cl 4,00 €

Pepsi Cola Light2,3,4,6

33 cl 3,00 €, 50 cl 4,00 €

 

BIER

Zirndorfer | 50 cl 4,00 €

Sol | 33 cl 4,00 €

Alkoholfreies Weizen | 50 cl 4,00 €

Yakeros  IPA Craft Beer | 33 cl 4,00 €

 

WEIN

Weißwein

Riesling | 4,50 € / 15,00 €

Grauburgunder | 4,50 € / 15,00 €

Condor Chardonnay |

4,50 € / 15,00 €

Rosé

Schwarzriesling | 5,50 € / 18,00 €

Rotwein

Carmenere | 6,00 € / 20,00 €

M de Murviedro Syrah | 5,50 € / 18,00 €

SUESSES & HEISSGETRÄNKE

POSTRES (NACHTISCH)

Churros

Frisch frittierte Krapfen mit  Schokoladensauce | 4,50 €

Zitronen-Tartelette

Törtchen mit cremiger Zitronenfüllung und fruchtigem Erdbeerpüree | 4,50 €

Rockslide Brownie

Überzogen mit cremigem Butter-Karamell und gerösteten Pekannüssen, dazu eine Kugel Vanilleeis | 4,50 €

 

HEISSGETRÄNKE

Espresso3 | 2,00 €

Espresso Doppio3 | 3,00 €

Kaffee3 | 2,00 €

Cappuccino3 | 2,50 €

Flat White3 | 3,00 €

Frischer Minze Tee | 4,00 €

Bio-/Fairtrade-Schwarztee3 | 2,50 €

V = nach veganer Rezeptur.

1 = mit Nitritpökelsalz

2 = mit Farbstoff

3 = mit Koffein

4 = mit Säurungsmittel

5 = enthält eine Phenylalaninquelle

6 = enthält Konservierungsstoffe

 

Separate Karte für Lebensmittelallergiker vorhanden und im Restaurant einsehbar.